Tiê tando.

O título já diz: Tiê.

Gosto muito dessa linda voz, linda mulher, linda poeta, que ao meu ver pode ser considerada. Suas músicas sempre me envolveram e continuam tendo esse poder, não acho ela fantástica apenas pelo seu modo de vestir, portar, pelo seu lindo cabelo, mas, pela sua doce voz, e pelas indescritíveis letras, a forma de expessar o sentimento é algo que me envolve em qualquer cantor e compositor, ainda mais em quem gosto.

Seus embalos estão presentes em muitos momentos de minha vida, os quais, podem ser identificados claramente em suas letras. 

"Entregue-se aquilo que te faz sentir.." algo que tento em meu dia a dia buscar. 

O amor, a velocidade, paixão, o toque são algumas de suas qualidades. Linda, e merece que o mundo todo conheça esse talento! 

E que continue fazendo parte de mim. 

Se enamora.

Estou meio atrasada, ontem foi um dia de comemorações, o meu eterno namorado completou Vinte e uma primaveras de pura saúde e competência. Ao contrário do que planejei fomos em um jantar de formatura, de uma amiga da mãe dele. Um local requintado e delicioso, comemos e bebemos muito bem, comemoramos á sua maneira, talvez, não fossemos em um restaurante tão chique e não comeríamos tão bem. Irônico. Deixo minha singela homenagem, uma pessoa muito especial em minha vida, merece todos aqueles clichês básicos de aniverário, somos muito felizes em ter você por perto, que Deus permita que você viva muitos e muitos anos.

" Se enamora

Quem vê você chegar com tantos sonhos
E os olhos tão ligados nesses sonhos
Tesouros de um amor que vai chegar."

Tiê me ajudando em minha homenagem.

Desconfiança.

Por um minuto parei para pensar nessa palavra: desconfiança. E a pura verdade foi,sinto-a presente em todo instante de minha vida. Desconfiança nos outros,na palavra alheia,no olhar do outro,de suas pretensões,desejos. Enfim,qualquer sentimento que venha do próximo. Dariam o nome para essa pessoa tipicamente eu de recalcada,que não acredita no amor que podem ter a mim. Ou colocariam a longo prazo o ato "você não acredita nem em si mesmo. Claro,quem dirá nos outros." Equivoca-se a mente suja que pensa assim. Acredito tanto em mim que não sobra espaço para mais ninguém. Egoísta então? até pode ser,chamaria-me de previnida. A prevenção diminui  a alergia eterna que sinto do mundo. Alergia de suas maledicências,alergia de sorrisos que não me convecem nem um pouco. Alergia a amores que são lindos na escrita porém,terríveis na vida real. Alergia a qualquer pessoa que me olha de rabo de olho. Alergia a quem não acredita no topo que posso chegar. Alergia a quem pensa que sabe tudo de mim,mas na realidade não sabe nada. Alergia a quem diz que sempre estará ao meu lado e fica tão longe. Alergia a pessoas que não sei mais nada da vida. Alergia a quem me promete amor eterno. Nada é eterno. Alergia a você que sempre adorava bater um bate-papo no ônibus e agora tem "alergia". Alergia a você que apenas comprova a minha certeza de sentir tanta desconfiança. Na verdade,a gente sente desconfiança com quem já aprontou conosco? pode até ser. Mas minha cabeça possuí uma incrível desconfiança na confiança. Posso contar nos dedos pessoas que realmente me inspiram confiança. Sim,sempre estou com o pé atrás,achando que a qualquer momento algo de errado pode acontecer. Não fique deduzindo que sou uma pessoa triste. Triste mesmo é quem se entrega sem nem se quer saber o telefone,cpf,rg,comprovante de endereço. Ou o pior,entrega seu coração,seus problemas,sua vida pensando que todos que estão com a missão de confiável,nunca lhe trairão. A mensagem por final é? A vida pode ser completamente normal,proveitosa e super divertida,até pra você que vive comentando coisas que ninguém tem interesse de saber. Pois é você deve ser bastante confiante. Não nos seus propósitos. Mas no que irá passar para as pessoas.

Coração é terra que ninguém vê.

lugar descampado. Deprimido e contido. Cheio de lágrimas e outros absurdos. Não queria que ninguém visse meu coração e eu gostaria de não ver o de ninguém. Não gostaria de salvar mais nada que não me salvasse também. Mesquinhez,intolerância,lágrimas e uma absurda tristeza. Pode ser o que se passa nesse coração onde ninguém vê. A real vontade dele é ir embora daqui,para bem longe,sem deixar resquícios. Sem deixar que nada mude. Mudança tem tudo a ver com coração,ou com qualquer outra palavra-sentimento que termine com ÃO. Estou decepcionada,geralmente quando muitas coisas boas acontecem comigo. Milhares são aversas ao meu coração e sempre possuo coisas guardadas,e trincadas apenas esperando para que elas possam ser berradas. Eu gostaria de dizer tantas coisas,tantas fatalidades que hoje consigo entender o por que certas pessoas que estão ao meu redor são assim: mal amadas,mal pensadas,mal criadas,mal planejadas. Enfim,minha falta de perfeição me levou ao desgosto absoluto..eu e mais milhares pessoas que pensam igual a mim,que sentimento é umas das coisas sentidas mais fortes que temos,não tendo impôrtancia se é ódio ou amor,avareza ou mesquinhez. Tanto faz,sentir é contato. É derramar lágrima,é saltar um tapa compulsivo,é abraçar com calor,quando estamos frágeis e sujeitos a não deixar que ninguém veja o nosso coração,estamos querendo omitir,esconder a verdade,na dúvida que muitas pessoas o rejeitem. Todo mundo quer escutar suas sinceridades,mas a partir do momento em que você abre a boca para dizer certas verdades,para a pessoa se tornam mentiras,pois não são aceitadas. Eu peço a esse novo ano mais sentimento.

Hoje é dia.

A coisa mais importante a ser dita hoje: Feliz dia do livro!
São folhas,e uma capa. Linhas,palavras e versos. É puramente viagem,coração e alma.
Só posso agradecer a todos que escrevem,a todos que revendem essas escrituras!

O blogue também serve para isso. Agradecer o que se é lido e escrito.

Tenho pressa para lembrar.

e nenhuma pressa para esquecer.

Não me interessa nenhum pouco em saber no que a saudade é fundamentada,os dicionários devem estar todos equivocados,ou melhor,não existe definição para esse sentimento arrebatador. Ao invés de eu leva-lô,ele me leva,como um onda tão forte,a qual eu não possuo nenhuma forma de defesa,ruim.Será? percebo: pessoas sentimentais,extremamente sentimentais sofrem muito mais com essa tal saudade. Quando eu fecho os olhos,na maioria das vezes,não sinto um filme passando em minha cabeça,mas sim os melhores momentos de minha vida,geralmente eu gosto de lembrar de todas as coisas boas que vivi. Claro,as ruins persistem,o grande problema é que eu sempre vejo algo bom nos acontecimentos ruins,será que isso é característica de pessoas que sentem saudade? peculiar. 

Saudade boa,saudade ruim,saudade de riso,saudade de choro,saudade de sentir saudade. O fato é se entregar a tudo que te faz sentir,a saudade é algo que te permite em um mesmo sentimento,ter várias maneiras de senti-lô. Queria apenas deixar apenas a minha saudade visível. Sim,nessa noite de sábado,entre milhares de livros que estou,senti saudade. De coisas,que jamais voltarão,não por que eu não queira,mas simplismente por que não podem mais ser.

pra mim é tudo,

ou nunca mais! Salve Agenor de Miranda..vulgo Cazuza. Antes de dormir vim escutar minha coletânea do roqueiro que está no ceu dos chatos,berrando suas poesias instrumentadas nesse lugar. E a cada música que vai passando eu me identifico mais com esse homem extraordinário que ele foi,não ligo que se morreu devido a uma doença que denigre a identidade da pessoa,tenho certeza que o pensamento,alma e coração continua muito vivo por esse mundo. Algumas letras as quais me identifico,aquela vontade eterna de mandar todo mundo cuidar da sua vida,deixar tudo de lado e me concentrar apenas no que me faz feliz,uma pena que isso tenha ocorrido tão poucas vezes,sendo bem sincera. "DESSA ETERNA FALTA DO QUE FALAR."  Então vamos para o diário.

Segunda-feira:
Criar a partir do feio
Enfeitar o feio
Até o feio seduzir o belo

Terça-feira:
Evitar mentiras meigas
Enfrentar taras obscuras

Quarta-feira:
Magia acima de tudo
Drogas barbitúricos
I Ching
Seitas macabras
O irracional como aceitação do universo

Quinta-feira:
Olhar o mundo
Com a coragem do cego
Ler da tua boca as palavras
Com a atenção do surdo
Falar com os olhos e as mãos
Como fazem os mudos

Sexta-feira:
Assunto de família:
Melhor fazer as malas
E procurar uma nova
(Só as mães são felizes)


Sábado:
Não adianta desperdiçar sofrimento
Por quem não merece
É como escrever poemas no papel higiênico
Domingo:
Não pisar em falso
Nem nos formigueiros de domingo
Amar ensina a não ser só
Só fogos de São João no céu sem lua
Mas reparar e não pisar em falso
Nem nas moitas do metrô nos muros
E esquinas sacanas comendo a rua
Porque amar ensina a ser só
Lamente longe por favor
Chore sem fazer barulho

Querido diário,cazuza. ADOREI. Assim terminamos a noite. 

Sem caber de imaginar,o quê?

Algumas semanas atrás me perguntei por que escolhi esse determinado nome ao meu blog. O qual não possui centenas de visualizações,será por que minha imaginação não é tão fértil quanto eu pensava?
Não interessa,eu não preciso necessariamente dizer o quanto sou alternativa,ou o quanto penso o melhor para a sociedade. Não me interessa nenhum pouco saber o que as pessoas sentem ou estão fazendo,por isso deletei meu twitter a muito tempo atrás,e até mesmo quando eu tinha,minha maior dificuldade era dizer: '' estou indo no mercado." " nossa que dia bonito ein?" sim,cansei! Não julgo os que tem,eles que fiquem bem para o lado de lá. Será que isso faz parte da minha pouca imaginação? Oh ceus,mas o que é imaginar? um mundo melhor,uma vida a qual não se possui,ser alguém que não é. Até quando imaginar com os pes no chão é bom? Queridinhos que imaginam em redes sociais ou na vida mesmo,acordem. Chega de vida só imaginada,chega de esperar o seu Edward todo disfarçado de vampiro chegando no seu Veloster,chega de gostar de uma coisa que não possui a você,chega de alimentar um amor que não te pertence,chega de tomar posse de uma vida que você imagina mas não tem,chega de utilizar termos que para você agora é "cool",chega de fechar os olhos para a vida,preferindo sempre imaginar,observando: imaginar é maravilhoso,desde que seja sadio. Chega de afetar a vida alheia,com suas imaginações frustradas. Imaginação é coração e essa,deve permanecer sempre dentro da alma. Então vamos lá,abaixo as imaginações egocêntricas,chega de ser triste e tentar ser feliz,apenas pelo motivo dos outros,chega de roubar sonhos,pensamentos e ideias. Chegar é partir,partir não é apenas imaginação. Usem-a sempre a favor,nunca contra. Imagine para você,o mundo todo não precisa gorar o seu sonho,imaginação caso eles forem unidos. Eu e meu papo de Imaginar e querendo ou não minha imaginação não cabe no mundão,e agradeco a todos os chácras por eu possuír esse limite. Não vou digitar um texto enorme para você que mesmo comendo uma coxinha na esquina se cansa em ler 10 linhas de pura imaginação,não? Fica aqui o meu salve a todos que usam o cérebro para saberes absolutos e não apenas para gravar a letra de música que toca no seu despertador. Imaginem,imaginem,imaginem...Agora imaginem o que estou imaginando!

Diarinho.

Não existe o plural,com você sou singular

É simplismente o ato de me olhar,eu já consigo imaginar

Mais que amigos,conhecedores eternos de corações que andam no mesmo compasso

É puro amor,é como o meu diarinho sincero

Eternamente namorados e é sempre assim que eu te espero

Me ama e me confunde

Me acerta e me aceita 

É magia te amar tanto

É amor que ninguém mais viu

É você.

Não vá perder a hora certa.

Hoje,quase me perdi. Passei a semana toda,com pensamentos feitos bomba atômica. Um vai e vem alucinante,pensamentos fora do comum. A minha pergunta é: eu gostaria de entender as pessoas.
Eu me entendo e isso não basta apenas para mim,eu quero entender o todo e o tudo.
Na verdade,entender me magoa,por que,geralmente o que entendo não é o que a pessoa me passa. O problema é comigo então? ok,na mais pura verdade eu sempre sei o que estão sentindo e pensando,mas prefiro pensar sempre ao contrário,não que seja uma crença,mas é um estado de espírito,sinto um leve calo,nas minhas costas,de sempre me preocupar com todo mundo,com o que eles estão sentindo,sim. Sem resposta esse questionamento,é que eu sempre perco a hora certa de me libertar desses males,e continuo a prosseguir com esse sofrimento barato de sentir,quer dizer,tentar sentir o que o meu próximo sente,no caso é sempre a sua dor,seu sofrimento,pensando que posso pegar 50% de dor alheia e transorma-lá para mim. E sempre me veem na cabeça o leve pensamento: pois é,cada um carrega a sua cruz. E obviamente que eu sempre carrego minha cruz sozinha,não por que eu não queira compartilhar,mas eu penso comigo: se eu tento diminuir a dor de todos,por que irei distribui-lá? posso ter um infarto aos 30 anos,te ser tão calada,preferível assim. Peculiaridade,dois ouvidos e uma boca,olhar forte e coração grande,sou assim. Completamente assim,e na verdade,eu gosto de sempre perder a hora,nesses casos.

Pontualidade é o meu forte também. Não me atrase,não me adiante. Meus ponteiros funcionam como o Coelho da Alice.

Devolva.

"Devolva as chaves da porta
Não entre por aquele portão
Você já me disse o que tinha aí dentro
Sai de perto do peito,sai de perto de mim."

O que dizer dessa fantástica noite de intertextualidade entre Gêneros Literários,Música e posia? Essa noite chama-se: Carlos Machado.
Brilhante ideia,da mais brilhante professora Eliege Pepler,salve seu gosto pela literatura. Hoje,o Guairinha todo,provavelmente sentiu o coração pulsar,lentamente,lágrimas e risos. Simplismente a poesia do Carlos,foi emocionante. Músicas,com um tom elevado de sentimento privado,aquele que apenas o coração entende,as luzes sendo trocadas no mesmo tom do seu violão,uma lua disfarçada atrás,relampeando toda a nossa proposta de por que estar lá. Ele nos deu a resposta,com dezoito canções e participações incríveis,de variados gostos,de variados sentimentos. Um pierrot retrocesso passou em minha cabeça,as notas,me fizeram pensar em tudo que estava correto,e em tudo que estava errado aqui dentro,tive devaneios compartilhados,porém alguns permaneceram apenas em mim,nunca percebi a poesia tão viva em apenas um artista,poeta,cantor,professor,e agora um ídolo,que aos poucos irá ganhar toda essa cidade para ele,a poesia merece todo esse amor,a música merece toda essa composição. Para sonhar em paz,e acreditar que um dia todos irão "gastar" duas horas do seu tempo,celembrando,admirando,um poeta desse nível. Simplismente adorador,simplismente poesia.

Fica aqui,o meu agradecimento,por ainda terem pessoas que acreditam nesse amor que move a todos. A poesia.

Diga a verdade ao menos uma vez na vida.

Segundo o dicionário diz: ''Conformidade de ideia,sinceridade." Então vocês poderiam utilizar um pouco mais dessa qualidade do meu cotidiano? Simplismente,a sinceridade está bem longe do que eu pensei que existiria quando cresci. Fico espantada quando uso do meu humor peculiar de revelar as pessoas (não que eu seja a mãe diná) mas sou perceptiva. Hoje para mim,não basta apenas você sorrir e dizer "bom dia" ou clichês de todas essas fases do dia,e muito menos tentar puxar um assuntinho sobre o tempo. Se quer ser sincero,seja meu amigo de anos,mesmo que eu não te dê muita confiança a isso. Uma hora,você chegará no meu ponto fraco e sim,certamente sim,começarei a sorrir e dialogar com você,não como amigos mas sim como colegas,talvez bons ou ruin,mas colegas. Porém a hora que virar meu amigo,será por completo,me entenderás pelo olhar. Olhar é sinceridade pura. Do olhar,nem o pior inimigo consegue escapar. Então depois de muitas primaveras te chamarei de amigo,aqui em casa é assim,depois de anos e provas,você será chamado de amigo. Como inicei o texto,vocês podem usar um pouco mais da sinceridade e amizade por favor? por que o "eu te adoro" e "eu te amo",deixa para depois.

As flores de plástico..

não morrem. É como pétala,como cada espinho. A flor mais bonita do jardim,se apaixona por uma flor mais oposta,de cor rara,de coração grande,de olhar imenso,porém nada sedutor,mas doce. A flor mais bonita do jardim,brilhava de tão iluminada,pura,real,de tão verdadeira..diferentemente da outra flor,que no fundo,desde o ínicio precisava da outra,e aos poucos foi percebendo sua necessidade,sua vontade de se tornar pelo menos uma pétala,daquela doce flor,e essa desejava ser pelo menos o espinho,daquela. O jardim se tornou enfestado por outras flores,que tentaram destruir o afeto dessas,o dia que essa sozinha e doce flor,declarou ao seu coração que tinha escolhido uma dentro daquela diversidade no jardim e que seria para sempre,nada poderia separar,o sentimento não poderia morrer,por mais que muitas vezes,seja difícil manter as pétalas secas,sem regar,ela continua sempre apaixonada,por aquela flor clara,de pétalas amarelas,de espinhos que são tão frágeis que não fazem mal. Por aquele homem que enlaçou seu coração e transformou em apenas a sua flor.

Magoar-se?

Bom mesmo é guardar o que se sente para você. Ou não? ás vezes penso o quanto do meu tempo as pessoas valem? algumas nem cinco minutos de atenção. E a mágoa? que muitas vezes são carregadas por muito mais de cinco minutos. Sim,podemos nos chatear com o tempo chuvoso,com o ônibus que perdemos e queríamos chegar antes em casa,com a nota que nos fez ficar de recuperação,ou apenas o coração estar falando baixinho,por certas atitudes,que poderiam ser relevadas,mas nós,seres humanos,fazemos questão de deixarmos mais altivo aquilo que nos faz chorar. É um círculo vicioso,você faz faz faz faz a sua parte,não importa o quanto as pessoas desejem de você,e no final? elas pagam com cinquenta porcento de desconto,só pode. Mas é assim,um dia você acorda e vê p sol no céu azul,que pode estar repleto de tristezas,e um dia nublado,pode ser o mais ensolarado. Até que um dia,você cansa de agradar o mundo,e nunca se agradar,e inverte a história. Acaba ignorando coisas e pessoas que você jamais pensou em fazer,não pelo fato de que elas não sirvam mais,mas sim que você cansou de sempre passar a mão em sua cabeça,e quando você,uma única vez precisa disso,ela faz,(mas faz mal feito.) E quem disse que sofrer é amar demais? estava bem enganado. Mas no final,sempre nego. Amo até mesmo aqueles que não fazem questão em ser recíproco comigo.

A vida é um dia. Um sem culpa..

um dia que passa. Como saber o que se quer? nem todas as cartomantes do mundo nos ajudariam a decifrar o destino mundano. Eu perco o medo do que a sorte lê..adivinhar as pessoas está muito complexo,ou melhor está muito confuso. Antigamente,eram raras as ''metamorfoses ambulantes'',ao contrário do que muitos pensam,não acredito que não mostravam sua ideia por medo,ou repreensão,elas possuíam uma certa noção de palavras ditas e não ditas,isso está enquadrado: consequência.busca,prazer...enfim,mesmo elas não expressando muitas vezes sua opinião,todo mundo já sabia o que certas pessoas queriam dizer,as palavras eram usadas com outro sentido,na verdade elas eram muito bem usadas;tanto em letras de músicas,filmes,um simples café da tarde ou uma conversa entre amigos. A palavra,algo tão bonito,está se transformando em uma afronta em geral. Não posso negar,que até eu cometo este deslize,de usa-lá para um negativismo,e logo vem o pensamento: só uma vez né,hoje em dia todo mundo usa. (são poucas ás vezes que penso assim.) As pessoas usam palavras para conseguir ou destruir algo,ganhar ou perder,dizer e não dizer. Eu apenas acho que seu uso poderia ser um pouco moderado. Talvez seja um desabafo,de não ''aguentar'' ler certas coisas. Não só eu,mas muitas pessoas..e não exatamente em alguma rede social,a qual me permite com apenas um clique,deletar tudo o que eu não quero ler,até por que eu só ouço e leio o que me convém,mas em modo geral,na televisão,em revistas,jornais. Todos poderiam ser mais decifráveis. As pessoas,e suas palavras. O mundo agradece. E o frio Curitibano também.

''Publicar um texto é um jeito educado de dizer:

me empresta seu peito porque a dor não tá cabendo só no meu.'' Parando sériamente para pensar. O ato de escrever,de formar um texto é sim uma maneira de dividir um pouco do seu sentimento com todos que estão ou não a sua volta. O significando de um texto é imenso,e feliz ou triste por si só,não é necessário contracenar com ninguém além de você mesmo e seu coração,oh corações que perambulam pelo mundo e alguns são tão vazios que não conseguem se quer,propriamente se interpretar,alguns tão egoístas,que falam tanto de seus sentimentos apenas,e esquecem que todas as pessoas,que se julgam pessoas,também sentem,alguns tão doces,que ao inverso se preocupam com todos os outros,menos com os seus. Coração é como um texto. É tão íntimo,repleto de intimidades,verdades,solidão,rompantes,alegrias,choros,ele pulsa,pois cada frase lida é uma frase que pode trazer-lhe um sentimento,como em um texto é cheio de ''regras'',tem suas questões certas e erradas,e o coração nos torna assim,razão ou sentimento,emoção ou certeza,como na leitura de um texto,ele deixa o caminho aberto,para você decidir o que entendeu sobre ele,ou se entendeu algo,pois a maior virtude de um coração é ser amado e compreendido,assim como um texto,que possuí linhas tortuosas,opiniões e opiniões,traduzidas em palavras,que tocam cada pessoa de uma maneira,assim como o coração que bate forte quando percebe algo que o atraí. Bela comparação entre texto e coração,coração e texto. Na verdade não é uma comparação,é apenas a certeza de que os dois nasceram um para o outro.

É como um dia de sol.

''He comes the sun...'' percebi que todos os dias de sol,ele nasce,permanece por uma tarde,e logo mais desaparece,sem ao menos dizer tchau..assim como a lua,as estrelas,as nuvens,assim como a vida. Um dia acordamos com a certeza de tudo e depois de um pequeno tempo já temos a sensação de não querer mais aquilo,ou forças maiores fazem aquilo que estavamos pensando tanto desaparecer. Mas por que tudo assim,tão repentinamente? tudo tão louco,que com as mãos queríamos parar o tempo,e que tudo fosse como a gente quer,mas a vida não para nem quando estamos dormindo,os astros,uma energia maior,vai nos comandando até mesmo quando os nossos olhos não podem ver o sol,e sucessivamente vivemos uma vida que de fato muitas vezes não pertence a nós,como o sol não pertence a nós,e a grande mania desses pequenos seres humanos de se apoderar de algo que não é seu,mas como o sol,reaparece todos os dias,nem que seja para mostrar sua pequena presença que ao mesmo tempo é tão imensa. Domingo,ah grande domingo.

O essencial é invisível aos olhos.

Incrível a sensação de quando os olhos estão fechados,temos diversas sensações,muitas vezes melhores do que quando simplismente estamos com os olhos abertos. A imaginação,o coração,a mente. Elas ficam muito mais aguçadas e simples de serem entendidas,o coração dispara na inocência de adivinhar o que estamos sentindo,no que estamos ouvindo,do que pretendermos ver...e o coração nessas horas? ela é o único que sente primeiro do que os nossos invisíveis olhos que ao mesmo tempo que veem tudo,não veem nada! é apenas o coração mesmo,doce coração..inocente e triste coração que vive batendo,muitas vezes apenas por bater. Eu já misturei corações,olhos,sentimentos,e ainda está tudo aqui,na ponta da minha língua para ser dito,algo preso dentro de mim,que precisa gritar,que nem os meus olhos mais podem ver,mas eu sinto,todos os dias de minha vida,e sei que provavelmente sempre irei sentir..ele é misturado do medo,da solidão,misturado da falta de coisas que nunca tive, e nunca terei,mas provavelmente sonhei... e continuarei sonhando,até que os dias continuem azuis,e quando anoitecer,que as estrelas brilhem,pois elas alimentam esse sonho,que se está aqui e sempre estará..''vai sim,vai ser sempre assim..''